Even if only one spouse signed the lease, the law protects both partners' right to live in the 'family home'. If they cannot agree who stays after separation, court proceedings are unavoidable. In proceedings for protective measures within marriage, the court decides who may remain until the final divorce. Where there are children, the decision often favours the caregiving spouse to avoid disrupting the children's familiar environment.
MÜLLER & PFENNINGER